宿泊予約 / Reservation Application

学内宿泊施設予約システム (Residence Reservation System)は、 システム不具合のためサービスを一時停止しております。 / Residence Reservation System has paused service for system malfunction.